Rik Boskamp eta bere aita auzoko mutilen iseka eta abusuen biktima dira. Rikek nahiko luke bere aita pertsona indartsuagoa izatea, horrela inor ez litzatekeelako ausartuko beren kontra egitera.
Tafiti, surikata gazte bat, Bristles basurdearekin topo egiten duenean badaki ezin direla lagunak izan. Baina Bristles arrano batek erasotzen duenean, Tafiti da hura salbatzera korrika doana. Lagun baten bila etsi-etsian, basurde dibertigarria Tafitiren etxeraino joaten da haren atzetik, eta nahi gabe zoritxarreko istripu bat eragiten du: Tafitiren aitona suge pozoitsu hilgarri batek hozka egiten du. Basamortuko lore mitiko batek bakarrik salba dezake. Tafitik bidaia arriskutsu bati ekingo dio lorea aurkitzeko, bakarrik egin behar duela sinetsita.
Nerabe batek ninja abenturekiko interesa galdu du, eta bere lagun ninja magikoa pixka bat zabartuta eta triste sentiarazi du. Gaztearen errutina erabat aldatu da arazoak eragiten dituen harroputz batekin topo egin duenean, eta, ondorioz, bere beldurrei aurre egin behar die. Ninja lagunak, kezkatuta, bere burua defendatzera eta bere buruarenganako konfiantza berreskuratzera bultzatzen du. Elkarrekin, ekintzaz eta umorez betetako abentura berriak biziko dituzte, eta beren zorroztasun eta ausardia proban jartzen dituzten erronkei egin beharko diete aurre.
Honey Hillseko biztanleak Hiriaren Egunerako prestatzen ari dira, orduan erakusten baita Urrezko Erlauntza mitikoa, lekuko zortearen kutuna. Baina festa baino lehenago, erlikia desagertu egingo da, eta denek Chirpiri botako diote errua, Sofie detektibearen laguntzaile gisa lan egiten duen urtxintxa urduriari. Bere lagunekin batera, Chirpek misterioa argitu beharko du, benetako lapurra aurkitu eta haranera bakea itzuli arte.
