Zinema aretoetan

Ongi etorri 'Zinema Euskaraz' atalera, euskarazko zinema emanaldiak aurkitzeko zure gida. Atal honetan zinema aretoetan euskaraz ikus daitezkeen film guztien ordutegiak eta kokapenak eskaintzen saiatzen gara. Aurkitu bila zabiltzan emanaldia eta gozatu zinema euskaraz!
Beste emanaldirik ezagutzen baduzu, jarri gurekin harremanetan.
Ochiren Legenda filmaren posterra
  • 95 min
  • Ameriketako Estatu Batuak
Ochiren Legenda

Carpatia uharteko herrixka urrun batean, Yuri, nekazari lotsatia, ochi izeneko animalia-espezie iheskor baten beldurrez bizi da. Baina Yurik haurtxo ochi zauritu bat abandonatu dutela deskubritzerakoan, etxera ekartzeko misio bati ekingo dio.

Bizkaia
Mungia - Olalde
  • Otsailak 14, larunbata:17:00
  • Otsailak 15, igandea:17:00
Gipuzkoa
Andoain - Bastero
  • Urtarrilak 31, larunbata:17:00
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Bergara - Seminarixoa
  • Otsailak 22, igandea:17:00
Donostia - Principe
  • Urtarrilak 28, asteazkena:17:30
  • Urtarrilak 29, osteguna:17:30
Lazkao - Areria aretoa
  • Otsailak 7, larunbata:17:00
  • Otsailak 8, igandea:17:00
Legazpi - Latxartegi aretoa
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Orereta - Niessen Zinemak
  • Urtarrilak 28, asteazkena:19:25
  • Urtarrilak 29, osteguna:17:00
Oñati - Santa Ana
  • Urtarrilak 31, larunbata:17:00
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Oilaskoerbi eta marmotaren sekretua filmaren posterra
  • 88 min
  • Belgika
Oilaskoerbi eta marmotaren sekretua

Oilaskoerbi itzuli da! Iraganari buruzko sekretu bat argitara aterako da eta heroia eta bere lagunak abentura epiko batean murgilduko dira marmota misteriotsu baten bila. Honek iragana aldatzeko eta agian, bere espeziea salbatzeko ahalmena du. Baina ez dira bakarrik egongo, laster konturatuko dira ez direla marmotaren magiaz jabetu nahi duten bakarrak.

Araba
Agurain - Harresi aretoa
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Amurrio - Amurrio antzokia
  • Otsailak 8, igandea:17:00
Bizkaia
Bermeo - Nestor Basterretxea
  • Urtarrilak 31, larunbata:17:00
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Igorre - Igorre Aretoa Zinea
  • Otsailak 22, igandea:17:00
Mungia - Olalde
  • Urtarrilak 31, larunbata:17:00
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Urduliz - Urdulizko Kultur etxea
  • Urtarrilak 31, larunbata:18:00
Gipuzkoa
Bergara - Seminarixoa
  • Otsailak 8, igandea:17:00
Donostia - Principe
  • Urtarrilak 30, ostirala:17:15
  • Urtarrilak 31, larunbata:17:15
  • Otsailak 1, igandea:17:15
Tolosa - Leidor
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Usurbil - Cinesa Urbil
  • Urtarrilak 29, osteguna:15:50
Araba Lehen Alaba filmaren posterra
  • 60 min
  • Euskal Herria
Araba Lehen Alaba

Araba lehen alaba Arabako koadrilen testuinguruan kokatutako dokumentala da, Arabako errealitate ezberdinetara hurbilduz, euskara lurraldera berriz ekarri zuen belaunaldiari ahotsa emanez. Araba, euskarari dagokionez, historikoki baztertuena izan da eta euskal kulturaren alde behar adina borrokatu ez zuen lurraldetzat hartu da. Hala ere, dokumental honen bidez, probintziara hainbat ahots eta ikuspegitatik hurbiltzera gonbidatzen gaitu, Arabako lurraren memoria materiala eta immateriala ulertuz eta bere garaian galdu zena, euskara eta bere kosmologia, berreskuratzeko etengabeko ahalegina goraipatuz. Borroka hori duela hiru belaunaldi hasi zen, eta gaur egun bizirik jarraitzen du. Kontakizuna zazpi pertsonak osatzen dute eta, horri esker, ibilbide historiko zabala, anitza eta beharrezkoa dugu ingurunean kokatzeko. Bere lekukotasunen bidez, Añana, Aiara, Arabako Mendialdea, Gorbeialdea, Arabako Errioxa eta Gasteiz ezagutuko ditugu, lurralde hauetan euskal kulturaren eta euskararen alde egin den lan handia ikusarazteko eta memoria biltzeko beharra azpimarratuz. Trilogiaren lehen atal honetan, Mikelek eta Arianak Trebiñuko Konderria erreserbatu dute Arabako kulturaren, koadrilen eta bertako jendearen ibilbide honetako hurrengo proiektu gisa.

Araba
Kanpezu - Kanpezuko kultur-etxea
  • Urtarrilak 30, ostirala:18:30
Trebiñu - Ihuda Ibaia zentroa
  • Otsailak 7, larunbata:18:30
Akelarre. Marearen Kontra filmaren posterra
  • 85 min
  • Euskal Herria
Akelarre. Marearen Kontra

Akelarre musika taldea 70. hamarkadan sortu zen plaza taldea da. Euskara hutsezko errepertorioaren alde egiten lehenengotarikoak izan ziren eta euren rock abestiak, ingelesezko taldeen euskarazko bertsioekin nahasten zituzten. Euskal Herriko plaza gehienetan jo eta 16 disko atera ondoren, 2005. urtean utzi zuten eta ondoren beste bi bira egin dituzte. Orain, azken diskoa atera eta 20 urte geroago, euren ibilbideko errepasoa egingo duen dokumental batekin itzuliko dira.

Lapurdi
Donibane Lohitzune - Cinéma Le Select
  • Urtarrilak 28, asteazkena:20:30
Bihotza, Arabako bizitza inoiz ikusi ez duzun bezala filmaren posterra
  • 45 min
  • Euskal Herria
Bihotza, Arabako bizitza inoiz ikusi ez duzun bezala

Vital Fundazioak eta Kutxabankek film dokumental ikusgarria egin dute ‘Bihotza, Arabako bizitza inoiz ikusi ez duzun bezala’ izenburupean.

Profesional talde zabal batek, 3 urtetan zehar, osorik Araban grabatua. 15 pilula laburren bidez, gure Lurraldeak duen ingurumen aberastasun izugarria erakutsiko digu zintak, Iberiar penintsulako biodibertsitate indize handiena eta Europako altuenetakoa baitu. 45 minututan, Araban bizi diren bizi-formen aniztasuna eta zabaltasuna ikus daiteke, baita animalia- eta landare-bizitzaren edertasuna ere. Irudiek publikoa harrituko duen kalitatea dute: basoak, uretako bizitza, marrualdia, urtaroak eta arrano beltzak dira ikusgai dituen edukietako batzuk.

Araba
Gasteiz - Arkabia
  • Otsailak 12, osteguna:19:00
  • Martxoak 1, igandea:12:00
  • Martxoak 18, asteazkena:12:00
  • Apirilak 9, osteguna:19:00
Karmele filmaren posterra
  • 114 min
  • Euskal Herria
Karmele

Ondarroa, Euskal Herria, 1936ko urria. Frankoren armada herrian sartuko da, eta 24 urteko Karmele Urresti erizain gaztearen familiak Frantziara alde egingo du itsasontzian. Filmak Karmeleren istorioa kontatuko digu: lehenik eta behin, Frantzian errefuxiatuta; han, Parisen erbesteratutako beste euskal gazte batzuk ezagutu, Txomin musikari idealista eta konprometituarekin maitemindu, eta Caracasen (Venezuela) erbesteratutako familia osatuko du. Ondoren, Espainia frankistara itzulitakoan, konspirazioak eta diktaduraren aurkako borroka, klandestinitatea eta zigorrak, eta berriz ere erbestea.

Araba
Gasteiz - Arkabia
  • Urtarrilak 29, osteguna:19:30
Barrakudaren altxorra filmaren posterra
  • 87 min
  • Espainia
Barrakudaren altxorra

Bere gurasoen bila dabilela, Chispasek Barrakuda Kapitain beldurgarriaren ontzian amaituko du. Tripulazioak ez daki irakurtzen Chispasek baino ezin die lagundu Phineas Craneren altxorra aurkitzen, Karibeko pirata guztien artean baliotsu eta gutiziatuena izanik.

Bizkaia
Igorre - Igorre Aretoa Zinea
  • Otsailak 8, igandea:17:00
Maspalomas filmaren posterra
  • 115 min
  • Euskal Herria
Maspalomas

Bikotearekin hautsi ondoren, Vicente (76) gustuko duen bizimodua egiten hasten da Maspalomasen: eguzkia, parranda eta gozamena dira bere eguneroko jardunak. Baina istripu batek Donostiara itzultzera behartuko du eta han aspaldi abandonatu zuen alabarekin elkartu beharko da. Vicentek zahar-etxe batean bizi beharko du eta bertan armairura itzultzera bultzatua sentituko da, konpondutzat zuen bere buruaren alde bat ezkutatuz. Egoera berri horretan, galdera bat nagusituko da: izango al du Vicentek aukera besteekin, eta bere buruarekin, bakeak egiteko?

Araba
Gasteiz - Arkabia
  • Urtarrilak 28, asteazkena:19:30
Gipuzkoa
Donostia - Principe
  • Urtarrilak 28, asteazkena:22:00
  • Urtarrilak 29, osteguna:17:00
  • Urtarrilak 30, ostirala:17:0022:15
  • Urtarrilak 31, larunbata:17:0022:15
  • Otsailak 1, igandea:17:00
  • Otsailak 2, astelehena:17:00
  • Otsailak 3, asteartea:17:00
  • Otsailak 4, asteazkena:17:0022:15
  • Otsailak 5, osteguna:17:00
Lourdes Iriondo, ez gera alferrik pasako filmaren posterra
  • 72 min
  • Euskal Herria
Lourdes Iriondo, ez gera alferrik pasako

Garai bateko zuri-beltzezko argazkietan izoztua gelditu den abeslari gaztea. Kapsulatua. Enkuadre baten barruan harrapatua, haren ahotsa diskoetan bezala. Ahaztuta, nonbait, ikuspuntua hautatu egiten dela. Ahaztuta, abeslaria izateaz gain, euskal kulturaren transmisioan ezinbesteko erreferentea ere badela Lurdes Iriondo. Transmisioarentzat haurrak ezinbesteko zirela ulertu zuen, eta haientzat idatzi zituen liburuak eta antzerkiak.

Lapurdi
Hendaia - Cinéma les Variétés
  • Otsailak 8, igandea:19:00
  • Otsailak 14, larunbata:21:00
  • Otsailak 15, igandea:17:30
  • Otsailak 17, asteartea:17:00
Nafarroa Behera
Donapaleu - Cinéma Saint-Louis
  • Urtarrilak 31, larunbata:20:30
Zuberoa
Maule - Cinéma Maule-Baitha
  • Otsailak 1, igandea:17:00
Heidi, katamotzaren erreskatea filmaren posterra
  • 80 min
  • Alemania
Heidi, katamotzaren erreskatea

Heidik katamotz bakarti bat basoko tranpa batetik salbatu du. Aitonak jakin gabe, bere lagun berria zaintzen du, eta ez du berriro harengandik aldendu nahi. Heidi ohartzen denean komunitatea katamotz gaztearen familia ehizatzen ari dela eta animalia lotsatiak herrira hurbiltzera behartu zituen lohi jausiak mendiaren beste aldeko baso-soiltze erradikalak eragin zuela, ahal duen guztia egiten du katamotza salbatzeko eta bere etxea zerrategi baten jabe zeken baten atzaparretatik babesteko.

Araba
Agurain - Harresi aretoa
  • Otsailak 22, igandea:17:00
Kaixo, Frida! filmaren posterra
  • 85 min
  • Kanada
Kaixo, Frida!

Frida Kahlo neskato bakarti eta grinatsuaren istorioa da hau. Coyoacán koloretsu eta zirraragarrian hazi da, Mexikon, eta bere jakingurak ez du mugarik. Inguruan duen guztian aurkitzen du inspirazioa; naturan edo artean, adibidez. Bizitzak zailtasunak dakarzkionean, Fridak irudimen ikaragarriarekin egiten die aurre, eta mina sormen bihurtzen du.

Araba
Gasteiz - Artium museoa
  • Urtarrilak 31, larunbata:12:00
Yuku eta Himalaiako lorea filmaren posterra
  • 65 min
  • Belgika
Yuku eta Himalaiako lorea

Munduko mendi garaienen tontorretan bizi da eguzki-argi garbienaz elikatzen den landarea… Himalaiako lorea. Yuku sagutxoak familia atzean utzi eta betiereko argia duen lore horren bila abiatuko da bere amamari eskaintzeko, hura laster eramango du-eta sator itsuak Lurraren sakonera. Baina lorea aurkitzeko, Yukuk oztopoz betetako bidea gainditu beharko du: gaztelu azpiko estolda-arratoien eremu beldurgarria zeharkatu beharko du, bele anker eta gosetien belardia, denak galtzen diren baso sorgindua, eta batez ere… otsoak zaintzen duen Ikararen Zubia! Bidaian zehar, ordea, bere musika eta kantuei esker, Yukuk lagun asko egingo ditu. Eurak dira bizitzaren abenturan arrakasta izateko euskarririk onena.

Araba
Gasteiz - Artium museoa
  • Otsailak 14, larunbata:12:00
Superheroien familia filmaren posterra
  • 76 min
  • Norvegia
Superheroien familia

Hedvigek 11 urte ditu eta aitaren superheroi-mozorroa txikitu egin du, horregatik, aita ezingo da gehiago 'Super lehoi' izan. Baina bere bizitzak sekulako aldaketa jasango du, aita ordezkatuz, hiriko superheroi bihurtzeko aukeratzen duenean. Horretarako, ordea, arazo bakarra dago: baldarra eta nagia da, ez dago oso sasoian eta superheroi izateko baino interesa handiagoa du bideojokotan jolasean ibiltzeko. Aitak, hurrengo superheroi bihur dadin, bere lehengusu Adrian aukeratzen du. Orduan, Hedvigek erreakzionatzeko ordua dela ikusiko du. Aurkitu ahal izango al ditu superbotereak?

Araba
Gasteiz - Izaskun Arrue Kulturgunea
  • Otsailak 1, igandea:12:00
Irakasle zoroa filmaren posterra
  • 107 min
  • Ameriketako Estatu Batuak
Irakasle zoroa

Julius Kelp kimikako unibertsitate-irakasle baldar bat da, nahiko zoritxarrekoa bizitza sozialean. Edabe baten formula asmatzen du, eta edaten duenean, guztiz kontrako pertsona bilakatzen da: gizon interesgarri, dotore eta erakargarri bihurturik, Buddy Love deitzen dio bere buruari.

Araba
Gasteiz - Artium museoa
  • Otsailak 18, asteazkena:19:00
Bizkaia
Bilbo - Bizkaia Aretoa EHU
  • Otsailak 21, larunbata:19:00
Gipuzkoa
Donostia - Tabakalera
  • Otsailak 20, ostirala:19:00
Nafarroa
Iruñea - Golem Baiona
  • Otsailak 19, osteguna:19:00
Hirugarren gizona filmaren posterra
  • 104 min
  • Ameriketako Estatu Batuak
Hirugarren gizona

Gerra Hotzaren hasiera, Viena, 1947. Holly Martins iparramerikarra Mendebaldeko eleberrigile kaskar bat da. Austriako hiriburura iristen da, hiria lau eremutan banatuta eta II. Mundu Gerrako estatu aliatuek okupatuta dagoen garaian. Hollyk haurtzaroko lagun bat bisitatuko du, Harry Lime, zeinak lana lortuko diola agindu baitio.

Araba
Gasteiz - Artium museoa
  • Martxoak 11, asteazkena:19:00
Bizkaia
Bilbo - Bizkaia Aretoa EHU
  • Martxoak 15, igandea:19:00
Gipuzkoa
Donostia - Tabakalera
  • Martxoak 13, ostirala:19:00
Nafarroa
Iruñea - Golem Baiona
  • Martxoak 12, osteguna:19:00