Mai Les Guilles-era itzuli da, bere momenturik onenean itzuli ere: Su-rekin ezkonduko da! Gainera, aurten bere praktiketako monitorerik gogokoenaren laguntza izango du: Billyrena, alegia. Elkarrekin, gazte-talde bat hartuko dute, motxilak beteta eta udaz gozatzeko irrikan. Balizko poz horren atzean, ordea, gazteek sekretuak gordetzen dituzte, bakoitzak berea.